Termos de Uso

Artigo 1 (Aplicação)

Estes Termos de Uso (doravante "Termos") estabelecem as condições de uso do Voice Planner (doravante "Aplicativo"). Ao utilizar o Aplicativo, o usuário concorda com estes Termos.

Artigo 2 (Definições)

• "Aplicativo" refere-se ao aplicativo iOS/macOS que oferece funcionalidades de divisão automática e gerenciamento de tarefas por entrada de voz
• "Operador" refere-se a Yuki Otsuka, responsável pela operação do Aplicativo
• "Usuário" refere-se a qualquer pessoa que utilize o Aplicativo
• "Conteúdo" refere-se a tarefas, notas e outros dados criados pelo Usuário no Aplicativo

Artigo 3 (Condições de Uso)

1. O uso do Aplicativo não requer cadastro de conta. O uso pode ser iniciado fazendo login com o Apple ID
2. O Usuário é responsável pelo gerenciamento de seu dispositivo e Apple ID
3. O Aplicativo funciona exclusivamente em dispositivos compatíveis com Apple Intelligence (iOS 26 ou superior / macOS 26 ou superior)

Artigo 4 (Condutas Proibidas)

O Usuário não poderá realizar as seguintes condutas:

• Condutas que violem leis ou a ordem pública e os bons costumes
• Engenharia reversa, descompilação, desmontagem ou atividades similares em relação ao Aplicativo
• Acesso não autorizado ao Aplicativo ou imposição de carga excessiva aos servidores
• Uso comercial não autorizado das funcionalidades do Aplicativo
• Outras condutas consideradas inadequadas pelo Operador

Artigo 5 (Assinatura)

1. O Aplicativo oferece funcionalidades gratuitas e o plano Pro (pago). A cobrança do plano Pro é processada pela App Store da Apple
2. O cancelamento da assinatura pode ser realizado nas configurações da Apple. Após o cancelamento, as funcionalidades do plano Pro permanecerão disponíveis até o final do período de cobrança vigente
3. Reembolsos seguem a política de reembolso da Apple. O Operador não realiza processamento direto de reembolsos

Artigo 6 (Propriedade Intelectual)

1. Os direitos autorais, marcas registradas e demais direitos de propriedade intelectual do Aplicativo pertencem ao Operador
2. Os direitos sobre o Conteúdo criado pelo Usuário no Aplicativo, como dados de tarefas, pertencem ao Usuário. O Operador não acessa o Conteúdo do Usuário

Artigo 7 (Isenção de Responsabilidade)

1. O Aplicativo é fornecido "no estado em que se encontra", e o Operador não oferece garantias expressas ou implícitas de qualquer natureza
2. O Operador não garante a precisão da divisão automática de tarefas por IA nem a precisão do reconhecimento de voz
3. Os dados do Aplicativo são armazenados no dispositivo do Usuário e no iCloud. Problemas relacionados à sincronização e backup de dados são de responsabilidade da Apple
4. O Operador não será responsável por danos decorrentes do uso do Aplicativo, salvo em caso de dolo ou culpa grave do Operador. Caso o Operador seja responsabilizado, a indenização será limitada ao valor pago pelo Usuário ao Aplicativo nos últimos 12 meses

Artigo 8 (Alteração ou Encerramento do Serviço)

O Operador poderá alterar ou encerrar o Aplicativo. Em caso de encerramento do serviço, os Usuários serão notificados por meio de notificação no aplicativo com pelo menos 30 dias de antecedência.

Artigo 9 (Alteração dos Termos)

O Operador poderá alterar estes Termos conforme necessário. Em caso de alterações significativas, os Usuários serão notificados por meio de notificação no aplicativo com pelo menos 30 dias de antecedência. Caso o Usuário não concorde com os Termos alterados, poderá cessar o uso do Aplicativo. A continuidade do uso após o período de notificação será considerada como aceitação dos Termos alterados.

Artigo 10 (Lei Aplicável e Jurisdição)

Estes Termos são regidos pelas leis do Japão. Qualquer litígio relacionado ao Aplicativo será submetido à jurisdição exclusiva do Tribunal Distrital de Tóquio como foro de primeira instância.