Términos de servicio

Artículo 1 (Aplicabilidad)

Estos Términos de servicio (en adelante, "los Términos") establecen las condiciones que rigen el uso de Voice Planner (en adelante, "la Aplicación"). Al usar la Aplicación, usted acepta quedar vinculado por estos Términos.

Artículo 2 (Definiciones)

• "La Aplicación" se refiere a la aplicación iOS/macOS que proporciona funcionalidad de gestión de tareas mediante entrada de voz con división automática de tareas impulsada por IA
• "El Operador" se refiere a Yuki Otsuka, quien opera la Aplicación
• "Usuario" se refiere a cualquier persona que utilice la Aplicación
• "Contenido" se refiere a tareas, notas y otros datos creados por el Usuario dentro de la Aplicación

Artículo 3 (Condiciones de uso)

1. No se requiere registro de cuenta para usar la Aplicación. Puede comenzar a usarla iniciando sesión con su Apple ID
2. Los Usuarios son responsables de la gestión de sus propios dispositivos y Apple ID
3. La Aplicación requiere un dispositivo compatible con Apple Intelligence (iOS 26 o posterior / macOS 26 o posterior)

Artículo 4 (Actividades prohibidas)

Los Usuarios no deberán realizar ninguna de las siguientes actividades:

• Actividades que infrinjan las leyes aplicables o el orden público y la moral
• Ingeniería inversa, descompilación, desensamblaje o cualquier intento de obtener el código fuente de la Aplicación
• Acceso no autorizado a la Aplicación o carga excesiva en sus servidores
• Uso comercial no autorizado de las funciones de la Aplicación
• Cualquier otra actividad que el Operador considere inapropiada

Artículo 5 (Suscripciones)

1. La Aplicación ofrece funciones gratuitas y un plan Pro (de pago). La facturación del plan Pro se procesa a través del App Store de Apple
2. Las suscripciones pueden cancelarse a través de los ajustes de Apple. Tras la cancelación, las funciones del plan Pro permanecen disponibles hasta el final del período de facturación actual
3. Los reembolsos están sujetos a la política de reembolso de Apple. El Operador no procesa reembolsos directamente

Artículo 6 (Propiedad intelectual)

1. Todos los derechos de autor, marcas comerciales y demás derechos de propiedad intelectual de la Aplicación pertenecen al Operador
2. Los derechos sobre el Contenido, como los datos de tareas creados por los Usuarios dentro de la Aplicación, pertenecen a los Usuarios. El Operador no accede al Contenido de los Usuarios

Artículo 7 (Exención de garantías)

1. La Aplicación se proporciona "tal cual" y el Operador no otorga ninguna garantía, expresa o implícita, de ningún tipo
2. El Operador no garantiza la precisión de la división automática de tareas por IA ni del reconocimiento de voz
3. Los datos de la Aplicación se almacenan en el dispositivo del Usuario y en iCloud. Los problemas relacionados con la sincronización y la copia de seguridad de datos son responsabilidad de Apple
4. El Operador no será responsable de los daños derivados del uso de la Aplicación, excepto en casos de dolo o negligencia grave por parte del Operador. Incluso en los casos en que el Operador sea responsable, el monto de la indemnización no excederá la cantidad total pagada por el Usuario por la Aplicación en los 12 meses anteriores

Artículo 8 (Modificación y terminación del servicio)

El Operador puede modificar o terminar la Aplicación en cualquier momento. En caso de terminación del servicio, los Usuarios serán notificados con al menos 30 días de antelación mediante una notificación dentro de la aplicación.

Artículo 9 (Modificación de los Términos)

El Operador puede modificar estos Términos según sea necesario. Para cambios sustanciales, los Usuarios serán notificados con al menos 30 días de antelación mediante una notificación dentro de la aplicación. Si no está de acuerdo con los Términos modificados, puede dejar de usar la Aplicación. El uso continuado de la Aplicación tras el período de notificación constituirá la aceptación de los Términos modificados.

Artículo 10 (Ley aplicable y jurisdicción)

Estos Términos se regirán por las leyes de Japón. Cualquier disputa que surja en relación con la Aplicación estará sujeta a la jurisdicción exclusiva del Tribunal de Distrito de Tokio como tribunal de primera instancia.